Gagner une bague ? / How to win a ring ?

FR/ Vous aimeriez gagner une bague comme celles présentées sur ce blog il y a quelques jours ?

Facile, rejoignez-nous pour un petit concours sur ma page Facebook ! 

Bonne chance !

Eng / Would you like to win one of the rings I showed you a few days ago ?

Easy, join me for a little contest on my Facebook page !

Good luck !

De nouvelles bagues / New rings

Fr/ Je vous l'avais dit hier, je préparais des bagues représentant quelques unes de mes peintures.
Vous pouvez voir les premières à sortir de l'atelier. (1ère rangée sur la photo)
J'aime bien comme le cabochon de verre magnifie et adoucit l'image, en rendant les couleurs plus vibrantes.
Je travaille en ce moment sur de nouvelles boucles d'oreilles.
Si vous êtes interréssé(e) par l'un de ces jolis petits bijoux, cliquez ICI.

Eng/ I told you yesterday, I was making new ring after my paintings. You can now see the first rings I came up with. (1st row on the picture)
I love how the glass stone softens and magnify the painting, while making the colors so bright.
I'm currently working on new earrings I will show you soon.If you want to purchase any of these babies, clic HERE.

Bijoux ! / Jewels ! (prices below)

Fr / Coucou tout le monde
Du nouveau sur le blog ...   Vu la piètre qualité de la traduction automatique proposée par Google, j'ai décidé de faire moi même la traduction des textes du blog en anglais. Il sera donc désormais écrit en 2 langues.
Et puis j'ai souhaité retirer le mot "boutique" du titre, car je veux pouvoir partager le quotidien de l'atelier et pas seulement proposer ce que j'ai à vendre. Vous pourrez retrouver tout ce qui est à vendre dans les rubriques du blog.

Eng / Hi guys !
Yep, I decided to translate this blog myself, as The Google translation is pretty poor. We're going bilingual :o)
I also decided to remove the word" boutique" (shop) from the title of the blog, as I want to share what happens daily in the studio and not only show what I have for sale :o)
You will find all I sell in the categories on the right.

 Mon nouveau projet / My new project :

 BO Melissa / earrings melissa

 Bague "Pauline" / Ring "Pauline"

Bague "Melissa" / Ring "Melissa"

 Bague "Ophelia" / Ring "Ophélia"

Fr / J'ai le grand plaisir de vous présenter ma ligne de bijoux vintage en métal et cabochon de verre, finition laiton. Après de nombreux essais, je suis parvenue à fabriquer des bijoux tels que je les souhaitais, élégants, féminins et délicieusement retro ...

Vous y retrouverez mes poupées sur un fond vintage manuscrit. Les bagues sont réglables. Vous pourrez maintenant porter votre poupée préférée, d'autres viendront avec des reproductions de mes peintures. N'hésitez pas à demander le motif que vous souhaitez

Les bagues sont vendues 15 euros pièce ou 20 CAD

Les boucles d'oreille sont à 15 euros également ou 20 CAD

Les frais de port pour la France sont de 3 euros et de 5 CAD pour le Canada
Paiement par chèque (France seulement) ou Paypal

Eng / I am very pleased to show you my brand new vintage jewelry line. My jewels are made of glass and metal. After lots of thinking and trying, I have finally been able to achieve that feminine, classy vintage look I wanted...
You will find my art dolls on a handwritten or newspaper background. You can now "wear" your favorite doll. Some of my paintings will also be made in rings and earrings. Do no hesitate to ask if you 'd like a particular painting.

The rings are 20 USD or CAD

The earrings are 20 USD or CAD too

Shipping costs are 6 USD or CAD
Payment with Paypal 

Merci de votre visite / thanks for coming by ;o)

Gothic girl

Voila une poupée qui ne plaira pas à tous le monde, mais que j'ai adoré faire. Il devrait y en avoir beaucoup d'autres.
Si je n'aime pas le côté gothique effrayant, j'aime énormément le coté gothique poétique ...

Elle mesure environ 40 cm, et son prix est de 78 euros + 12 euros de frais d'envoi (envoi simple). 

Elle est faite de papier, métal et dentelles essentiellement.

Légère

Aujourd'hui voici une poupée très pure, toute blanche et sans visage ni artifices.

J'aime l'impression de légèreté qu'elle donne.

Elle est plus grande que mes poupées habituelles et mesure environ 40 cm

Cette poupée n'est pas à vendre.

Troll

Des oreilles pointues, une verrue sur le nez, voici mon 1er troll ...
Issu d'une famille de trolls très méchants, celui ci n'y arrive pas !

 Il veillera sur vous et vous portera chance

Environ 15 cm / Prix 35euros + frais de port

Le panier de Fatou

Voila longtemps que je voulais faire une jolie africaine à la robe aux couleurs éclatantes. 

Je me suis beaucoup amusée à lui nouer son foulard sur les cheveux et à poser ses créoles.

Voici Fatou et son panier de linge.

Qu'en pensez vous ?

SI Fatou vous plait, cliquez ICI pour les détails :o)

Le faussaire

Mon premier petit gars est arrivé !!

Venu de Montmartre, voici Félix le faussaire :o)

Regardez "sa" Joconde ... incroyable n'est ce pas ?

Si vous souhaitez que Félix vous peigne une toile, cliquez ICI :o)